V domácej súťaži sa mu nedarilo, no odhodlal sa odísť do zámoria, kde sa mu veľa šancí nedávalo. Keď vo svojom prvom zápase v NHL inkasoval štyri góly a bol vystriedaný, nikto by nepovedal, že z neho bude hviezda. Reč je o českom brankárovi Tomášovi Vokounovi.
Vokoun po prvý raz zažiaril v drese Predators
Viac na seba upozornil na majstrovstvách sveta hráčov do osemnásť rokov, na ktorých Česká reprezentácia získala bronz a on sa stal najlepším brankárom turnaja. Zúčastnil sa aj dvoch juniorských majstrovstiev sveta, z ktorých si medailu neodniesol.
V roku 1994 bol draftovaný tímom Montreal Canadiens z celkového 226. miesta. Nasledujúci rok strávil v českom tíme Poldi Kladno a potom sa odhodlal odísť do Severnej Ameriky, kde začal chytávať za tím ECHL Wheeling Nailers a bol povolaný aj do tímu AHL Fredericton Canadiens.
V ročníku 1996/97 chytal v AHL a dočkal sa svojho prvého zápasu v NHL, v ktorom inkasoval štyri góly behom dvadsiatich minút. Po ďalšom roku strávenom na farme Montrealu si Vokouna v rozširujúcom drafte vybral tím Nashville Predators.
A práve v tejto organizácii sa mu začalo svitať na lepšie časy. V premiérovej sezóne 1998/99 nastúpil na 37 zápasov a po prvýkrát klesol jeho priemer inkasovaných gólov na zápas pod 3. A to chytal za vtedy podpriemerný tím.
V Nashville robil dlho dvojku Mikeovi Dunhamovi, ktorý bol v sezóne 2002/2003 vymenený do klubu New York Rangers a podceňovaný Vokoun, ktorý dlhé roky bojoval s nevyrovnanosťou výkonov a niekedy nebol schopný chytiť ani volejbalovú loptu, sa stal jednotkou tímu.
Svoju pozíciu si uhájil a v prvej sezóne v priemere inkasoval 2,2 gólu na zápas a zaznamenal 91,8% úspešnosť zákrokov. V ročníku 2003/04 sa dokonca dostal do zápasu hviezd a Predators prvýkrát dotiahol do play-off.
Počas lock-outu si zahral vo fínskej SM-liige, v ktorej žiaril v drese HIFK Helsinki. V priemere inkasoval len 1,83 gólu na zápas a jeho úspešnosť zákrokov mala hodnotu 94 %. V play-off sa mu však príliš nedarilo a jeho percentuálna úspešnosť tam bola najhoršia spomedzi všetkých brankárov.
Na Floride sa Vokoun stretol aj s Richardom Zedníkom
V ročníku 2006/2007 odohral poslednú sezónu za Nashville a v lete bol počas draftu vymenený do tímu Florida Panthers. V roku 2008 si zahral vo svojom druhom zápase hviezd a počas sezóny sa mu podarilo dostať Floridu opäť do play-off.
Vokoun robí útočníkom problémy aj tým, že hokejku drží v ľavej ruke. Okrem toho je zástancom klasického postoja a nechodí zbytočne na ľad, má výborne reflexy a kondičku. Nechýba mu ani vlastnosť všetkých špičkových brankárov – po pokazenom zápase dokáže zažiariť.
Tomáš Vokoun má momentálne svoj domov na Floride, kde žije s manželkou a štvorročnou dcérou Adelkou. Počas niekoľkých rokov v Severnej Amerike prišiel na chuť americkému futbalu a country hudbe, pričom predtým k tomu nemal veľký vzťah.