PHILADELPHIA – Flyers sa budú musieť zaobísť bez dvoch svojich opôr Jeffa Cartera a Simona Gagneho v zápase číslo päť zo série proti New Jersey a dokonca aj v dohľadnej budúcnosti.
„Jeff Carter a Simon Gagne budú musieť obaja podstúpiť v piatok operáciu pravej nohy, ktorú vykoná Dr. Steve Raikin vo Philadelphii, ktorej cieľom bude napraviť zlomeniny. Simon by sa mohol vrátiť do akcie o tri týždne, Jeff je mimo na neurčito,“ povedal Paul Holmgren, generálny manažér Flyers.
Philadelphia vedie v sérii 3:1 na zápasy a vo štvrtok v Newarku bude mať možnosť ukončiť sériu. Dve opory tímu by však v takom prípade tímu chýbali aj v druhom kole.
25-ročný Carter (noha) v play-off odohral všetky štyri zápasy, v ktorých strelil dva góly a pridal jednu asistenciu. V základnej časti nazbieral v 74 zápasoch 61 bodov a strelil 33 gólov.
30-ročný Gagne (prst na nohe) v play-off zaznamenal dve asistencie. V základnej časti odohral 58 duelov, v ktorých strelil 17 gólov a pridal 23 asistencií, aby spolu zaznamenal rovných 40 bodov.