Tím Washington Capitals v nedeľu oznámil, že útočník Pierre-Luc Dubois bude mimo hry tri až štyri mesiace po operácii, ktorá mala vyriešiť zranenia brušných a priťahovacích svalov.

Dubois sa naposledy objavil na ľade 31. októbra v zápase proti New York Islanders, v ktorom odohral len niečo vyše šiestich minút, než duel predčasne opustil pre problémy v dolnej časti tela. Washington vtedy prehral 1:3.

Dvadsaťsedemročný kanadský rodák nastúpil v tejto sezóne zatiaľ len na šesť stretnutí a stále čaká na prvý bod. V sezóne 2024/25 pritom zaznamenal svoje kariérne maximom so 66 bodmi (20+46) v 82 zápasoch.

Brankár tímu St. Louis Blues Jordan Binnington tvrdí, že mal v pláne odovzdať puk kapitánovi Washingtonu Alexandrovi Ovečkinovi po tom, čo v stredu ruská legenda strelila svoj 900. gól v kariére.


Incident sa odohral v stredu večer, keď Capitals porazili St. Louis vysoko 6:1 a Ovečkin sa stal prvým hráčom v histórii NHL, ktorý dosiahol hranicu 900 gólov. Binnington si po góle vložil puk do nohavíc, zatiaľ čo lavička Capitals oslavovala historický moment.

„Áno, myslel som si, že som mu na ten gól v podstate prihral, keďže som puk stratil. Nemyslel som si, že by mu vadilo, keby sa oň podelíme,“ povedal Binnington po štvrtkovom rozkorčuľovaní v Buffale. „Ale mal som plný úmysel mu ho vrátiť.“

Brankár zdvihol puk z bránkoviska, rukou ho vybral z lapačky a vložil do zadnej časti nohavíc, keď korčuľoval k mantinelu. Čiarový rozhodca s ním krátko hovoril a následne mu Binnington puk odovzdal.

Ovečkin situáciu po zápase nechcel vyostrovať: „Áno, videl som to. Nebudem to komentovať.“

Binnington napokon legendárneho strelca aj vyzdvihol: „Neuveriteľná akcia z jeho strany – zachytil puk, otočil sa a z ťažkého uhla ho poslal do bránky. Je to legenda a vidieť, že takéto veci stále dokáže v jeho veku... je to hráč z inej úrovne a stále ohromuje.“

Alex Ovečkin dosiahol v stredu historický míľnik, keď sa stal prvým hráčom v histórii NHL, ktorý strelil 900 gólov. No namiesto tichého obdivu prišla kuriózna situácia zo strany brankára tímu St. Louis Blues Jordana Binningtona.

Po tom, ako Ovečkinov bekhend skončil v sieti, Binnington rýchlo zdvihol puk z ľadu a vložil si ho do zadnej časti brankárskych nohavíc. Rozhodca Michael Cormier musel brankára presviedčať, aby historický puk nakoniec vrátil.

BINNINGTON TRIED TO STEAL THE 900TH GOAL PUCK ? pic.twitter.com/cOPqSOLSRn

— B/R Open Ice (@BR_OpenIce) November 6, 2025

Ak to Binnington nemyslel ako vtipnú spomienku na 930. gól, ktorý v kariére inkasoval, pôsobí to skôr ako zbytočne malicherný krok skúseného hokejistu. Nie je to pritom prvýkrát, čo tridsaťdvaročný Kanaďan predviedol pochybný nešportový prejav.

V roku 2022 sa dostal do problémov po tom, čo v zápase s Pittsburghom Penguins prakticky „podrazil“ Jasona Zuckera, keď mu pri obiehaní bránky strčil ruku do tváre a útočník sa následne zrútil do mantinelu.

O niekoľko týždňov neskôr, počas play-off 2022, hádzal Binnington fľašu s vodou po Nazemovi Kadriho, ktorý vtedy hrával za Colorado, po tom, čo ich kolízia v bránkovisku spôsobila brankárovo zranenie.

Nie je jasné, čo mal Binnington v stredu v úmysle. Možno chcel puk „uchrániť“ pre Ovečkina, aby mu ho po zápase osobne odovzdal. Alebo ho plánoval predávať cez eBay? Nech je to akokoľvek, scéna po historickom momente vyznela mimoriadne zvláštne.

Alex Ovečkin, kapitán tímu Washington Capitals, opäť posunul hranice možného. Pri stredajšom víťazstve 6:1 nad tímom St. Louis Blues sa stal prvým hráčom v histórii NHL, ktorý dosiahol neuveriteľnú métu 900 gólov.


Štyridsaťročný ruský kanonier sa presadil v druhej tretine, keď sa zmocnil voľného puku a elegantným bekhendom ho poslal do odkrytej bránky. Brankár St. Louis Jordan Binnington bol v tej chvíli mimo pozície. Dejiny sa písali priamo pred očami washingtonských fanúšikov.

„Myslím, že pred pár dňami sa ma niekto spýtal: ‚Myslíš na to?‘ Samozrejme. Je to obrovské číslo,“ povedal Ovečkin po zápase. „Nikto to v histórii NHL nikdy nedokázal a byť prvým hráčom, ktorému sa to podarilo, je špeciálny moment. Takže áno, som rád, že je to za mnou, a že som to dosiahol doma, kde môžu byť fanúšikovia aj rodina. Je to fakt skvelé.“

Ovečkin prekonal Wayna Gretzkeho ako najlepšieho strelca histórie NHL už v minulej sezóne, keď sa dostal na 895 gólov. Vtedy v 65 zápasoch zaznamenal 44 gólov napriek tomu, že časť sezóny vynechal pre zlomeninu nohy.

Jeho 900. presný zásah bol v prebiehajúcej sezóne 2025/26 tretím gólom v trinástich odohraných zápasoch.

Len nedávno, 25. októbra v zápase proti tímu Ottawa Senators, dosiahol Ovečkin aj ďalšiu métu – 1 500 odohraných zápasov v NHL. Už pred začiatkom sezóny však zdôraznil, že hranicu 900 gólov považuje za významnejší moment, pretože vstupuje do územia, kam sa pred ním nikto nedostal.

„Myslím, že 1 500 zápasov je dôležitých, ale 900 gólov nikto nikdy nedal,“ vysvetlil Ovečkin.

Moskovský rodák momentálne stráca len desať bodov na Joa Sakica, ktorý drží desiate miesto v historickom bodovaní NHL. Jeho ďalším možným míľnikom by bolo založenie elitného „Klubu 1000-gólových“. Ruský veterán je však v poslednom roku svojej zmluvy a zatiaľ neprezradil, či bude v kariére pokračovať aj po tejto sezóne.

„Stále hrám, ale keď skončím, určite budem o tomto momente premýšľať,“ pokračoval Ovečkin. „A veľa chalanov na striedačke hovorilo: ‚900. To je naozaj výnimočné.‘ Ale ja stále hrám, mám pred sebou ešte veľa zápasov, tak uvidíme, čo sa stane.“

Po minuloročnej vydarenej sezóne prišla studená sprcha - útočník tímu Washington Capitals Pierre-Luc Dubois bude chýbať „dlhší čas“ pre zranenie dolnej časti tela, ktoré utrpel v piatkovom zápase proti tímu New York Islanders.

Hlavný tréner Spencer Carbery informoval v pondelok médiá, že hráč sa stále podrobuje vyšetreniam a zatiaľ nie je jasné, či si zranenie bude vyžadovať operáciu.

Incident sa odohral pri vhadzovaní ku koncu prvej tretiny zápasu, ktorý Capitals prehrali s Islanders 1:3. Po súboji s Jean-Gabrielom Pageauom spadol Dubois na ľad, očividne v silných bolestiach, a nedokázal sa postaviť. Spoluhráči mu pomohli z ľadu a okamžite zamieril do kabíny.

Vynechal aj nasledujúci zápas proti tímu Buffalo Sabres. Dvadsaťsedemročný útočník sa v tejto sezóne trápi, keď v šiestich zápasoch zatiaľ nezískal ani jeden bod. Rodák z Quebecu pritom mal minulú sezónu najproduktívnejšiu v kariére, keď nazbieral 66 bodov (20+46).