Tím		Strely na bránu						Vhadzovania				Presilovky
		1.	2.	3.	Spolu			V	P			Využité	Spolu
Carolina		8	6	7	21			39	23			1	7
Buffalo		7	9	9	25			23	39			2	3

1. tretina  
BUF - 01:32, Ales Kotalik 6 (Toni Lydman)   
BUF - 04:18, Tim Connolly 3 (presilovka) (Derek Roy, Jaroslav Spacek)   

2. tretina  
BUF - 15:32, Adam Mair 3 (Paul Gaustad)   
BUF - 16:28, Maxim Afinogenov 4 (Brian Campbell)   

3. tretina  
BUF - 01:16, Derek Roy 9 (oslabenie) (Tim Connolly)   
BUF - 06:48, Thomas Vanek 7 (Drew Stafford)   
BUF - 10:34, Ales Kotalik 7 (presilovka) (Paul Gaustad, Jaroslav Spacek)   
BUF - 12:03, Jaroslav Spacek 6 (Maxim Afinogenov, Brian Campbell)   
CAR - 18:05, Ray Whitney 12 (presilovka) (Bret Hedican, Dennis Seidenberg)   

1. tretina  
CAR - tvrdost - 2 min 2:25, C. LaRose  
BUF - tvrdost - 2 min 2:25, P. Gaustad  
CAR - ned. bránenie - 2 min 3:16, E. Cole  
CAR - hákovanie - 2 min 5:21, S. Walker  
CAR - sekanie - 2 min 9:17, R. Whitney  
BUF - sekanie - 2 min 9:17, D. Roy  
BUF - ned. bránenie - 2 min 13:03, A. Kotalik  
BUF - hákovanie - 2 min 18:33, D. Stafford  

2. tretina  
BUF - cross check - 2 min 5:22, T. Vanek  
BUF - sekanie - 2 min 7:47, T. Vanek  
BUF - vyhodenie puku - 2 min 19:25, T. Lydman  

3. tretina  
BUF - cross check - 2 min 7:53, N. Pratt  
CAR - tvrdost - 2 min 7:53, C. LaRose  
BUF - tvrdost - 2 min 7:53, N. Pratt trest odsedel M. Ryan  
CAR - držanie - 2 min 10:20, T. Letowski  
BUF - sekanie - 2 min 11:31, D. Stafford  
CAR - sekanie - 2 min 11:31, B. Hedican  
BUF - hákovanie - 2 min 17:47, T. Lydman

Carolina
Brankári				Strely		Chytené
J. Grahame				25		17
Korčuliari	Ice-time	G	A	+/-	S	TM
R. Brind'Amour	20:43	0	0	-2	2	0
E. Cole	17:10	0	0	-2	1	2
M. Cullen	18:54	0	0	-2	2	0
T. Gleason	17:28	0	0	-1	0	0
B. Hedican	18:38	0	1	-1	0	2
F. Kaberle	15:05	0	0	-5	0	0
C. LaRose	12:09	0	0	-2	4	4
A. Ladd	11:27	0	0	0	2	0
T. Letowski	09:34	0	0	0	0	2
D. Seidenberg	21:04	0	1	-1	1	0
E. Staal	18:15	0	0	-2	1	0
C. Stillman	17:50	0	0	0	0	0
D. Tanabe	08:35	0	0	0	0	0
S. Walker	18:26	0	0	-2	3	2
N. Wallin	16:54	0	0	-4	0	0
G. Wesley	14:01	0	0	0	0	0
R. Whitney	18:14	1	0	-2	3	2
J. Williams	16:22	0	0	-3	2	0

 

Buffalo
Brankári				Strely		Chytené
R. Miller				21		20
Korčuliari	Ice-time	G	A	+/-	S	TM
M. Afinogenov	18:04	1	1	+3	2	0
B. Campbell	25:07	0	2	+4	0	0
T. Connolly	14:55	1	1	+1	1	0
P. Gaustad	15:32	0	2	+2	0	2
J. Hecht	18:20	0	0	+1	2	0
A. Kotalik	14:51	2	0	+1	3	2
T. Lydman	18:15	0	1	+1	1	4
A. Mair	07:31	1	0	+1	1	0
N. Paetsch	17:21	0	0	+1	0	0
D. Paille	09:58	0	0	+1	0	0
J. Pominville	15:55	0	0	0	1	0
N. Pratt	13:52	0	0	+2	0	4
D. Roy	17:40	1	1	+3	5	2
M. Ryan	07:44	0	0	0	1	0
A. Sekera	20:31	0	0	+1	2	0
J. Spacek	22:36	1	2	+3	1	0
D. Stafford	09:15	0	1	+1	4	4
T. Vanek	14:14	1	0	+2	1	4